Avec l’extension « Language Learning with Netflix », il est désormais possible de regarder Netflix et apprendre une langue étrangère en même temps.
Vous êtes du genre à passer de longues heures à regarder des séries ou films sur Netflix ? Eh bien, vous pouvez désormais en profiter pour apprendre une langue étrangère. En effet, une extension Chrome gratuite a été développée pour cela. Baptisée « Language Learning with Netflix », elle vous permet d’apprendre de nouvelles langues ou approfondir ce que vous connaissez déjà.
Netflix devient plus utile
Le principe de fonctionnement de ce nouveau plugin est simple. Vous devez l’activer au moment où vous regardez un film ou une série. Il faudra aussi activer les sous-titres dans Netflix dans la langue de votre choix. Lors du visionnage, deux lignes de sous-titres s’affichent sur votre écran. La première est dans votre langue maternelle et la seconde dans la version originale. Vous l’aurez compris, cette extension est donc plus utile sur un film ou une série en VO. Au fur et à mesure que vous visionnez vos vidéos, vous pouvez apprendre de nouveaux mots et enrichir votre champ lexical.
Voir aussi >> Netflix : les Smart Downloads sur iOS sont disponibles
À noter que cette nouvelle extension est encore en cours de développement en ce moment. Elle est déjà fonctionnelle, mais le catalogue de films et séries disponibles est encore limité. Cela dit, il devrait s’enrichir au fil du temps. Pour avoir accès à la liste des titres déjà disponibles avec ce plugin, vous pouvez vous rendre à cette page et choisir la langue maternelle et la langue à apprendre. Pour le cas particulier de la France, le catalogue est encore très limité et ne contient que 82 films.
Que pensez-vous de cette extension ? N’hésitez pas à partager votre avis dans les commentaires !